samba d’été
http://www.dailymotion.com/video/3tBmJL9rcoQ2o36j
Caetano Veloso, Samba de verão ( original de Paulo Sergio Valle et Marcos Valle, 1965 )
Tu as vu que l’amour, je n’ai jamais vu ça,
Est passé sans s’arrêter, mais m’a juste regardé
S’il repasse, je cours après, je demande, je lui parle,
Je lui dis que l’amour a été fait pour donner
Ecoute, il est comme l’été, le coeur réchauffé,
Saute tout à coup pour voir la fille qui vient,
Elle vient, elle a toujours cette mer dans le regard
Tu vas voir, pas de doute, elle n’a jamais personne à aimer
Aujourd’hui si, elle dit que si, j’en ai assez d’attendre,
Je n’ai pas arrêté, ni dormi, juste pensé à me donner
J’appelle, mais tu ne viens pas,
Bien,
Je laisse tomber, regarde le ciel
Parle soleil, mais toi tu viens.