samba d’été
http://www.dailymotion.com/video/3tBmJL9rcoQ2o36j
Caetano Veloso, Samba de verão ( original de Paulo Sergio Valle et Marcos Valle, 1965 )
Tu as vu que l’amour, je n’ai jamais vu ça,
Est passé sans s’arrêter, mais m’a juste regardé
S’il repasse, je cours après, je demande, je lui parle,
Je lui dis que l’amour a été fait pour donner
Ecoute, il est comme l’été, le coeur réchauffé,
Saute tout à coup pour voir la fille qui vient,
Elle vient, elle a toujours cette mer dans le regard
Tu vas voir, pas de doute, elle n’a jamais personne à aimer
Aujourd’hui si, elle dit que si, j’en ai assez d’attendre,
Je n’ai pas arrêté, ni dormi, juste pensé à me donner
J’appelle, mais tu ne viens pas,
Bien,
Je laisse tomber, regarde le ciel
Parle soleil, mais toi tu viens.
4 commentaires »
Flux RSS des commentaires de cet article.
Laisser un commentaire
Vous devez être connecté pour rédiger un commentaire.
L’original de la chanson est signé Paulo Sergio Valle et Marcos Valle.
Veloso a fait une version très espiègle et pleine d’humour mais je recommande aussi l’écoute du morceau original de 1965 sur le disque de Marcos Valle.
La chanson a été reprise de nombreuses fois et même en français par Marcel Amont !
Merci de ces renseignements, que je vais m’empresser d’ajouter ça. J’aimerais bien écouter les paroles de la version de Marcel Amont !
Bonjour Lusina,
Merci pour ton message, j’ai arrangé le probleme qu’il y avait sur le blog, en effet l’image empéchait la musique de demarrer…
tres bien ton blog, les videos de caetano veloso et l’interet que tu portes pour la culture et la musique brésilienne.
a bientôt,
Algo,
Bonsoir,
Alors je vais pouvoir aller écouter ! Merci de ta visite.