naturalité

Micaias

Européen, ils me disent.
Ils me barbouillent de littérature et de doctrine
européennes
et m’appellent européen.

J’ignore si ce que j’écris a des racines dans une
pensée européenne.

C’est probable… Non. C’est sûr,
mais je suis africain.
Mon coeur bat au rythme dolent
de cette lumière et de ce sortilège.
Je charrie dans mon sang une amplitude
de coordonnées géographiques et d’océan indien.
Les roses ne me disent rien,
je suis plus assorti à l’aigreur des micaias
et au silence long et pourpre des soirs
empli de cris d’oiseaux étranges.

Vous m’appelez européen ? Bon, je me tais.
Mais à l’intérieur de moi il y a des savanes d’aridité
et des plaines infinies
traversées de longs fleuves languides et sinueux,
un ruban de fumée vertical,
un nègre et une guitare qui claque.

Rui Knopfli (Mozambique) O país dos outros, 1959

Revenir à la page d’accueil