contre les tricheurs
Qui n’aime pas et ne sait rien d’amour
fait échouer l’amour de ceux qui aiment
voici pourquoi : quand avec une dame
on jure qu’on meurt d’amour pour elle
elle sait bien que ce n’est pas vrai.
Ainsi, à mon sens, est perdu qui aime
vraiment, comme moi.
Car si elle pouvait reconnaître qui l’aime
sincèrement de tout son coeur
elle souffrirait de sa peine, sa dame,
mais à cause de tous les menteurs
elle va penser que tous sont pareils
Ainsi, à mon sens, est perdu qui aime
vraiment, comme moi.
Quand ceux qui n’ont déjà plus peur
que l’amour les fasse souffrir
devant les dames viennent jurer mieux
ou aussi bien que ceux qui aiment
elles ne savent plus qui croire
Ainsi, à mon sens, est perdu qui aime
vraiment, comme moi.
(CV 699/CBN 1043)
João Baveca (Galice, cour d’Afonso X)
la vague
_________
c'est comme ces adieux lancés sur la route bitumée d'étoiles, vers laquelle on s'avance mélancoliquement humble avec dans les pensées cette paisible nonchalance qui illumine parfois nos visages, ' le cur du temps' vient caresser tes sens que c'en
est magistral, puis soudain il y a dans l'air atone des passages aphones que j'emprunte en apnée les doigts crispés sur le fil d'ariane tressé d'anémones, là dans les profondeurs abyssales des chants cétacés ma vague déferlante vient fracasser ton corps d'épousée.
_____
