Du pain ou des roses
La Reine Isabel, princesse d’Aragon, était l’épouse du roi Dom Dinis.
Elle aimait tant le Portugal et le peuple qu’elle est devenue une des reines les plus importantes et les plus célèbres. Partout où elle passait, elle laissait transparaître son amour et sa bonté. Elle aimait beaucoup aider les pauvres, bien que cela déplût à son époux.
Un jour, elle sortait en cachette pour apporter du pain aux pauvres, dissimulé dans son giron, sous son grand manteau. Lorsqu’elle arriva dans la grande salle, son époux la vit et lui dit:
- Qu’avez-vous ici, madame ?
Dame Isabel, tremblante, lui répondit en baissant les yeux:
- Des roses, Monseigneur.
- Des roses, en janvier ? Montrez-les moi.
Lorsque Dame Isabel ouvrit son manteau, des roses tombèrent sur le sol.
(Légende de la reine Sainte Isabel )