Jalousie
Jongleur Martin, quelle défaite,
Elle couche encore avec vous,
Votre femme!
Vous me voyez soupirer;
Et vous, couché, vous jouissez
de votre femme!
De ma douleur, vous ne souffrez;
moi, je meurs, et vous vous baisez
votre femme !
Martim jogral, que defeita,
sempre convosco se deita
vossa mulher!
Vedes-me andar suspirando;
e vós deitado, gozando
vossa mulher!
Do meu mal não vos doeis;
morro eu e vós fodeis
vossa mulher!
João Garcia de Guilhade, né à Milhazes, près de Barcelos. (XIIIème siècle)
4 commentaires »
Flux RSS des commentaires de cet article.
Laisser un commentaire
Vous devez être connecté pour rédiger un commentaire.
J’adore !
Qu’en peu de mots on peut dire de choses !
Comme tu dis, au moins au Moyen âge on connaissait la valeur des mots et on avait pas besoin de long discours comme aujourd’hui, très très belles lignes !
Merci !