Lusopholie

Lettres, poésie et musique lusophones

Archive pour le 22 juin, 2010

tradition

Posté : 22 juin, 2010 @ 6:54 dans - époque contemporaine, musique et chansons, vidéos documentaires | 5 commentaires »

Image de prévisualisation YouTube

 

Gabriela Mendes (Cap vert),  Tradição

Paroles et musique : Tibau Tavares, arrangements Rufino Almeida, dit « Bau »

 

Ne laissons jamais notre pays aussi longtemps
Retournons-y souvent
Nous allons loin
Pour chercher une vie meilleure
Mais vivre, c’est dans notre pays
Ce pays de pêcheurs et d’agriculteurs
De maïs dans le mortier, morna à la bouche
Sandales au pied,l’âne et son fagot.Trois pierres pour tenir la marmite
Si notre pays est pauvre, nous nous consolons
La joie d’autrui ne nous trompe pas
Nous n’en avons pas et nous l’avons compris
Nous si aimables qu’on ne nous dirait pas pauvres.
A, ia, ia, ie
A, ia, ia